

Ausgabe 2_2015
...
11
MEISTERBETRIEB
TISCHLEREI
POHL
02730 Ebersbach-Neugersdorf m
info@tischler-pohl.deUMGEBINDE & FACHWERK
Denkmalgerechte Restaurierung
HOLZ AM BAU
Neubau,Nachbau, Reparatur
EIGENE HERSTELLUNG
Fenster,Turen,Tore,Terrassen, Carports
INNENAUSBAU
&
MÖBEL
Fußböden,Treppen, Möbelfertigung
www.tischler-pohl.deWiesenweg 11a
02923 Kodersdorf
stuck-krausche@t-online.deSTUCKATEUR-MEISTER
THOMAS KRAUSCHE
Tel.: 035 825 - 51 70
Fax: 035 825 - 51 71
Mobil: 01 71 - 360 17 74
www.
Stuck-Krausche
.de
Komplette Fassadenrekonstruktion
Stuck- & Putzarbeiten
Stuckdecken- & Wandgestaltung
Wärmedämmung
Echte Kachelöfen
Kachelofen- und Kaminbau
Karsten Seiffert
Meisterbetrieb der
Ofenbauinnung Oberlausitz
Schwabenweg 5
•
02906 Niesky
Tel.:
0 35 88/20 34 87
•
Fax:
0 35 88/20 34 87
Mobil:
01 71/ 6 30 98 87
•
E-Mail:
info@kachelofenbau-seiffert.de www.kachelofen-seiffert.deindividuelle
Öfen,
Kamine
& Herde
www.ricarda-weniger.de www.galerie-mews.deHauptstraße 47a
02742 Friedersdorf
Tel. 0173 - 57 57 895
Dammstraße 7
02708 Löbau
Tel. 0179 - 68 79 703
Gesunde Wärme
genen Zeiten
und der Wit-
terung zum
Opfer.
Nun galt es,
das noch Vor-
handene zu
b e w a h r e n
und teilweise
wiederherzu-
stellen. Trotz-
dem, und das
traf
beson-
ders für die
Innenräume
zu, sollte Altes
mit dem Zeit-
g e s c hma c k
heutigen Wohnens verbunden
werden. Dazu brauchte es vor-
rangig die Zusammenarbeit mit
Firmen aus der unmittelbaren
Region, die mit handwerklichem
Geschick alte Bautechniken aus-
führen können.
Besonders
die
verwitterten
Stuckverzierungen im oberen
Fassaden- sowie Dachbereich
waren eine Herausforderung.
Der Zahn der Zeit hatte über
hundert Jahre lang ganze Arbeit
geleistet und von der ursprüngli-
chen Substanz der Zierelemente
nicht viel übriggelassen. Frisch
aufgearbeitet verleihen sie dem
Gebäude doch einiges von sei-
nem einstigen Glanze. Wer Woh-
nen in Verbindung mit alt und
neu mag, wird sich wohlfühlen in
einer der vier 2-Zimmer-Wohnun-
gen. Moderne Bäder mit groß-
formatigen Fliesen und liebevoll
aufgearbeitete Originaltüren sind
die typischen Gegensätze für das
besondere Wohnen in diesen
Räumen. Menschen, die dieses
Wohngefühl schätzen, sind herz-
lich als Mieter willkommen.
Der Kontakt zum Vermieter kann
über die FILOU-Redaktion erfragt
werden.
Zeitgemäßes Wohnen garantiert die Innenausstattung der Wohnun-
gen, wie moderne Bäder und schallschutzverglaste Fenster.
Feuer ist das wohl faszinierends-
te Element, denn die lodernden
Flammen erzeugen eine ganz
besondere Atmosphäre. Eine
solche bietet auch ein Kachel-
ofen. Er sorgt seit Generationen
für angenehm warme Häuser.
Der Klassiker stellt nicht nur eine
umweltschonende Alternative zu
Öl- und Gasheizungen dar, son-
dern er schafft auch heute noch
eine Wohlfühlwärme, die ihres-
gleichen sucht.
Im Wandel der Jahrhunderte
wurde aus einem offenen Kamin
ein stabiles und funktionales
Schmuckstück: Der Kachelofen
war geboren! Er verbreitete sich
rasch und war schon bald nicht
mehr wegzudenken. Das Konst-
ruktionsprinzip hat sich bewährt
und findet nach wie vor Anwen-
dung. Heute gewinnt der Klassi-
ker zunehmend an Bedeutung,
ist er doch eine praktische wie
ansprechende Alternative zu kon-
ventionellen Heizsystemen. Ein
immenser Vorteil eines Kachel-
ofens ist seine Fähigkeit, Wärme
aufzunehmen, sie zu speichern
und über den ganzen Tag verteilt
abzugeben. Seine milde Strah-
lungswärme, die dem Gefühl von
Sonnenstrahlen
nachempfun-
den ist, erzeugt dabei ein ange-
nehmes Klima und verbreitet
sich gleichmäßig im Raum. Ein
Kachelofen versprüht nicht nur
einen unnachahmlichen Charme,
sondern sorgt stets für Wohl-
befinden und Gemütlichkeit im
Eigenheim. Des Weiteren verbin-
det er wie kein zweiter Qualität
und Design mit Umweltfreund-
lichkeit. Die Glasur bietet dabei
nicht nur optische Highlights, sie
hält auch allen täglichen Belas-
tungen stand und sorgt für eine
schnelle und einfache Reinigung
und Pflege. Bei der Entscheidung
für sein persönliches Traummo-
dell stehen alle Optionen offen
– von klassisch bis modern ist
die Gestaltungsvielfalt groß. Die
Ofenkacheln werden von erfah-
renen Keramikern in Handar-
beit aus natürlichen Rohstoffen
gefertigt. Ist die perfekte Varian-
te gefunden, hält im Inneren des
Hauses pure Geborgenheit Ein-
zug. Und während kalter Regen
an die Fenster peitscht, ist der
perfekte Moment gekommen,
sich mit einem guten Buch an
den Kachelofen zurückzuziehen.
Mehr unter
www.ofenkachel.deANZEIGE
ANZEIGE
ANZEIGE
ANZEIGE
Text: Redaktion FILOU
Bilder: FILOU
REGIONALES |
Stadtentwicklung